mandag 29. juni 2009

New Moon teaser traileren på tysk: Du bist mein einziger Grund zu bleiben...

...eller noe sånt - jeg er ikke så stødig på tysk. Dette var jævlig, og en god påminnelse om at vi skal være glade for at ikke det er vanlig å dubbe filmer til norsk, og at vi skal være glade for at vi ikke er tyskere. Den franske versjonen derimot...


Fra J3ssiiiiii via Simply Twilight.

143 dager igjen!

4 kommentarer:

  1. Likte den franske best ;)
    Fikk en slik merkelig og deilig følelse nederst i magen første gangen Edward snakket fransk....

    Når jeg så denne versjonen derimot, ble jeg bare overlykkelig over at ingen av dem er dubbet på trøndersk. Og da snakker jeg om trøndersk som bare trøndere kan snakke når de er på tv.
    *grøss og gru*

    SvarSlett
  2. "Æ ha bussjdag. Ska' vi klin?"

    SvarSlett
  3. ROFL ROFL ROFL ROFL
    *grøss og gru*

    SvarSlett
  4. Jeg er glad for at mine dialektforsøk gleder deg!

    SvarSlett